Der Mann am Fenster
Wie an jedem Tag steht der Mann am Fenster zur Straße.
Er sieht die Menschen vorübergehen, sieht die Frau mit den beiden kleinen Kindern.
Eine Frau, welche von ihrem Mann oft geschlagen wird.
Wie sehr würde er ihr helfen wollen, doch es geht ihn ja nichts an denkt er.
Sieht die alten Menschen mit ihren Gehhilfen, von und zum Supermark gehen.
Der Mann sieht den Wolken und den Fliegern nach.
Er wünscht sich so sehr einen letzten Besuch seiner Kinder aus dem Ausland.
Fast immer wenn er ein Auto hört, hofft er auch auf den Besuch seiner deutschen Kinder.
Heute werden sie bestimmt kommen denkt er. Doch man enttäusch ihn wieder und wieder.
Morgen kommen sie, er wird warten….
As on every day, the man stands at the window facing the street.
He sees people passing by, sees the woman with the two small children.
A woman who is often beaten by her husband.
How much he would want to help her, but he thinks it’s none of his business.
Seeing the elderly people with their walking aids walking to and from the supermarket.
The man watches the clouds and the planes.
He longs for one last visit from his children from abroad.
Almost every time he hears a car, he hopes it’s his German children visiting.
He thinks they will definitely come today. But he is disappointed again and again.
They’re coming tomorrow, he’ll wait…
4 Gedanken zu „Der Mann am Fenster“
Ich liebe Dich Papa….???
Schöne Worte.
Schön geschrieben lb. Heinz. ABER so ist das Leben,wir alle warten
GLG geli
Sehr Schön.